Omnitronic XDP-2800 Manuel d'utilisateur

©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANUA

00047144.DOC, Version 1.010/324.2 Steuereinheit1Bedienfeld Abspieleinheit 12 Bedienfeld Abspieleinheit 23 Taste Öffnet und schließt die CD-Schublade.

00047144.DOC, Version 1.011/3213Taste REPEATZum Anwählen der Wiederholfunktionen.• Erster Tastendruck (Anzeige „REPEAT 1"): ständigeWiederholung

00047144.DOC, Version 1.012/32aMP3Betrieb mit Titeln im MP3-Format.b Wiedergabemodusc Symbole << und >>• << zeigt schnellen Rücklauf

00047144.DOC, Version 1.013/324.3 Laufwerkeinheit26Anschluss SteuereinheitBuchse zum Anschluss der Steuereinheit über dasbeiliegende Anschlusskabel.27

00047144.DOC, Version 1.014/325. INBETRIEBNAHME5.1 InstallationStellen Sie die Steuer- und Laufwerkeinheit auf einer ebenen Fläche auf oder installier

00047144.DOC, Version 1.015/326. BEDIENUNGDie Bedienung der beiden Abspieleinheiten ist völlig identisch.6.1 Gerät einschalten/ausschalten1. Schalten

00047144.DOC, Version 1.016/326.5 GrundeinstellungenNach dem Einschalten sind auf beiden Abspieleinheiten die Grundeinstellungen Gesamttitelwiedergabe

00047144.DOC, Version 1.017/326.9 Sprung zum Liedanfang oder einer bestimmte Stelle (Cueing)Um schnell zurück zum Liedanfang oder zu einer bestimmten

00047144.DOC, Version 1.018/326.12 Endlosschleife abspielenEin Abschnitt innerhalb eines Titels kann beliebig oft ohne Tonunterbrechung wiederholt we

00047144.DOC, Version 1.019/327. REINIGUNG UND WARTUNGVorWartungsarbeitenunbedingtallpoligvomNetztrennen!LEBENSGEFAHR!Das Gerät sollte regelmäßi

00047144.DOC, Version 1.02/32

00047144.DOC, Version 1.020/32USER MANUALXDP-2800Dual CD/USB/SD PlayerCAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Unplugmainsleadbeforeo

00047144.DOC, Version 1.021/32This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and toensure a sa

00047144.DOC, Version 1.022/32Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation byunqualified persons ar

00047144.DOC, Version 1.023/324 DESCRIPTION4.1 FeaturesDual CD/USB/SD player for DJs• Audio CD/ CD-R/CD-RW/MP3 CD• 2 USB 2.0 ports for USB storage dev

00047144.DOC, Version 1.024/324.2 Control unit1Control panel player 12 Control panel player 23 Button Opens and closes the CD tray. While playing a CD

00047144.DOC, Version 1.025/3220Connection player mechnism unitJack for connecting the player mechanism unit via thesupplied mini DIN connection cable

00047144.DOC, Version 1.026/32aMP3Operation with titles in the MP3 format.b Play modec Symbols << and >>• << indicates fast reverse

00047144.DOC, Version 1.027/324.3 Player mechanism unit21CD tray with indicatorFor entering CDs. The blue control LED lights when thetray is opened an

00047144.DOC, Version 1.028/325 SET UP5.1 InstallationInstall the control unit and the player mechanism unit on a plane surface or in your rack. For 1

00047144.DOC, Version 1.029/326 OPERATIONThe operation of the two players is identical.6.1 Switching on/off1 Switch on the XDP-2800 with the power but

00047144.DOC, Version 1.03/32

00047144.DOC, Version 1.030/326.5 Basic settingsAfter switching on, continuous play and elapsed title time (indication "ELAPSED") will be ac

00047144.DOC, Version 1.031/326.9 Return to the starting point of the title or to a defined spot (cueing)To quickly jump back to the starting point of

00047144.DOC, Version 1.032/323 To exit the loop and to continue the title, press the button OUT. The LEDs of the buttons IN and OUT willstop flashing

00047144.DOC, Version 1.04/32Inhaltsverzeichnis/Table of contents1. EINFÜHRUNG...

00047144.DOC, Version 1.05/321 INTRODUCTION ...

00047144.DOC, Version 1.06/32BEDIENUNGSANLEITUNGXDP-2800Doppel-CD-/USB-/SD-PlayerLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese

00047144.DOC, Version 1.07/32Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zuerhalten und einen

00047144.DOC, Version 1.08/32ACHTUNG: Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten!Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle

00047144.DOC, Version 1.09/324. GERÄTEBESCHREIBUNG4.1 FeaturesDoppel-CD-/USB-/SD-Player für DJs• Audio-CD/CD-R/CD-RW/MP3-CD• 2 USB-2.0-Anschlüsse für